, , ,

Mara Aranda & Solatge – Deria CD

59,99 

Nr katalogowy: GMC033

Udostępnij na:

Lista utworów:
1. Cants de Batre
2. Els Contrabandistes
3. Romance del Montanes + Balh de Garrots
4. Romanc de la Porquerola
5. Quatre Traginers
6. Bolero de Guadassuar + Canco dels Innocents
7. Nans de Xativa
8. Fandango de la Serena
9. El Jilguerillo + Aubada Generala de Vielha
10 Dansa del Vetlatori
Łączny czas: 45:57

„Solatge” to poetyckie katalońskie słowo opisujące to, co pozostaje, gdy coś przeminęło — można je przetłumaczyć jako „osad”. Jeszcze pełniej poetycki sens tego wyrażenia oddaje katalońskie powiedzenie „als solatges hi ha la flor” (na osadzie wyrasta kwiat). „Solatge” jest więc kwiatem, który wyrósł po definitywnym zakończeniu działalności L’Ham de Foc, ale jest czymś znacznie więcej niż delikatną rośliną. Debiutancki album „Dèria” to wyrazista deklaracja Mary Arandy, która była głosem, a wraz ze swoim partnerem Efrénem Lópezem także liderką międzynarodowo cenionego zespołu L’Ham de Foc z Walencji. Jej najnowsze projekty to sefardyjska grupa Aman Aman oraz Al Andaluz Project, założony wspólnie z niemieckim zespołem muzyki dawnej Estampie.

Muzycy Solatge wywodzą się głównie z dotychczasowej drogi artystycznej Mary. Eduard Navarro (dolzaina, nyckelharpa, lira korbowa itd.) był członkiem L’Ham de Foc od początku aż do końca istnienia zespołu. Josep-Maria Ribelles (harfa celtycka) pojawił się gościnnie na ostatnim albumie L’Ham de Foc „Cor de Porc” i dołączył do grupy podczas kilku koncertów. Manolo López (kontrabas) występował z Aman Aman, a jedynie Jota Martínez (bouzouki, lira korbowa, tamborí mallorquí, gitara renesansowa itd.) był wcześniej postacią nieznaną w uniwersum L’Ham de Foc.

Tytuł „Dèria” to również katalońskie słowo, oznaczające ideę lub obsesję, która stanowi dla nas impuls i motywację. Koncepcją albumu były tradycyjne melodie z czasów Korony Aragonii (Aragonia, Katalonia, Walencja, Baleary, Sardynia itd.) jako podstawa nowych, współczesnych kompozycji. Głos Mary brzmi tu bardziej „na pierwszym planie” niż w nagraniach L’Ham de Foc i nadaje muzyce jej wyjątkowy, emocjonalny, żarliwy i śródziemnomorski charakter. Doświadczony zespół dobiera do każdego utworu odpowiednie barwy, by towarzyszyć jej głosowi, i doskonale wyczuwa momenty, w których warto wzbogacić muzykę instrumentalnymi akcentami.

Wydanie zawiera obszerną, 52-stronicową książeczkę z poetyckimi pejzażami i objaśnieniami utworów autorstwa Josepa Vicenta Frechiny (w języku katalońskim i hiszpańskim oraz w tłumaczeniu na angielski). Jeśli poświęcisz czas i zdecydujesz się spędzić 46 minut wyłącznie z tym albumem, przeplatając lekturę ze słuchaniem, możesz zanurzyć się w śródziemnomorskiej podróży przez wyobrażone krainy i epoki, by na końcu usłyszeć Marę Arandę śpiewającą tuż przy Twoim uchu piękną „Dansa del Vetlatori”.

 

Shopping Cart
Scroll to Top