Michail Travlos – Greek Polish Dreamscapes [CD]

Album GREEK POLISH DREAMSCAPES to kolejne autorskie wydawnictwo Michaila Travlosa, będące kontynuacją nagradzanych albumów PROGRESSIONS, NIGHT VISIONS oraz TWENTY ONE CONCERT STUDIES. Prezentowane kompozycje powstawały w latach 1986–2022 i stanowią fascynujące połączenie inspiracji muzycznych zaczerpniętych z dwóch kultur — greckiej i polskiej.

Album ukazuje ewolucję języka kompozytorskiego Travlosa oraz różnorodność jego środków wyrazu. Charakterystycznym elementem twórczości kompozytora jest twórcze „przetwarzanie” wcześniejszych dzieł i nadawanie im nowego życia poprzez rozbudowę materiału muzycznego, dodawanie nowych struktur oraz tworzenie całkowicie nowych kontekstów brzmieniowych.

Większość utworów została napisana lub opracowana na orkiestrę smyczkową. Szczególne miejsce zajmuje Five Polish Dreamscapes — kompozycja koncertująca na kwartet instrumentów dętych i orkiestrę smyczkową, w której każda część przedstawia odmienny obraz, sytuację lub stan emocjonalny. Na albumie znalazły się również Five Arrangements of Traditional Greek Songs, rozbudowane opracowania tradycyjnych greckich pieśni ludowych, oraz A Christmas Fugue — krótki, świąteczny utwór dedykowany Johann Sebastian Bach.

Najobszerniejszą kompozycją jest Kwidzynska Suita, rozwinięta wersja dzieła pierwotnie napisanego dla chóru a cappella, zaprezentowana podczas Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego w Kwidzynie w 2023 roku.

Muzyka Michaila Travlosa pozostaje nowoczesna, lecz jednocześnie melodyjna i komunikatywna. Łączy elementy liryzmu, energii, ekspresji i bogatej kolorystyki orkiestrowej. Dzięki oryginalnym pomysłom kompozytorskim, efektownej instrumentacji i wyrazistej narracji album GREEK POLISH DREAMSCAPES stanowi znakomitą propozycję dla miłośników współczesnej muzyki klasycznej, muzyki orkiestrowej oraz twórczości inspirowanej kulturą Grecji i Polski.

Lista utworów:

1. Night Dreamscape
2. Fairies Play
3. Mystica
4. Winterscape
5. Waters of Wisła
6. Kalamatiani – Η Καλαματιανή
7. Tourka – Τούρκα (Κάτω στου βάλτου τα χωριά)
8. Dance of Zalongos – Ο χορός του Ζαλόγγου
9. I Had a Love – Είχα μιάν αγάπη
10. Get Dancing Girls – Μπάτε κορίτσια στο χορό
11. A Christmas Fugue
12. Candles – Κεριά
13. Marianna – Μαριάννα
14. Old Men’s Souls – Οι ψυχές των γερόντων
15. High, Way High – Ψηλά, ψηλά
16. Dream – Όνειρο
17. Black and Blue Sea – Μαύρη και γαλάζια νύχτα
18. Oh, This Beauty – Εχ, η ομορφιά